Witaj misiu, łakomczuchu,
Niech nie burczy ci już w brzuszku.
My życzenia ci składamy
byś był jak najdłużej z nami.
Miodku zawsze miej w dostatku,
żyj nam 100 lat nasz Puchatku!
Brytyjski pisarz Alan Aleksander Milne w 1926 r. napisał dla swojego syna Christophera Robina pierwszą książkę o przygodach Kubusia Puchatka zatytułowaną po prostu „Kubuś Puchatek”, która z miejsca stała się bestsellerem. Podobną popularnością cieszyła się wydana dwa lata później „Chatka Puchatka”.