piątek, 20 października 2017

"Bajka uczy i wychowuje - Pohádka učí a vychovává"

17 października  br.  odbyły się w Bibliotece w Zelowie, Szkole Podstawowej w Kociszewie i Szkole Podstawowej w Wygiełzowie kolejne spotkania czytelnicze w wersji dwujęzycznej (w języku polskim i czeskim). Tym razem czytana była bajka „Pinokio” włoskiego pisarza Carla Collodiego.

Wersję w języku czeskim czytała przedstawicielka Stowarzyszenia Czechów w Polsce z siedzibą w Zelowie Ewa Pospiszył-Woźniak. Do czytania bajki w języku polskim włączyli się:  Dyrektor Szkoły Podstawowej nr 4 w Zelowie Karol Kozłowski, pedagog szkolny i bibliotekarz Justyna Mosińska, sołtys Magdalena Baranowska, nauczyciel edukacji wczesnoszkolnej Ilona Grzelak. Po wysłuchaniu przygód Pinokia uczniowie mogli wypowiedzieć się na temat postępowania głównego bohatera. Dowiedzieli się że kłamstwo nie popłaca –  każda prawda jest lepsza od kłamstwa.






19 października br. dzieci z terenu miasta i gminy Zelów uczestniczyły w warsztatach interaktywnych. Warsztaty połączone z przedstawieniem teatralnym opartym na motywach bajki „Pinokio” poprowadziła Dorota Porowska-Podleśna i Aldona Jacórzyńska. Aktorki zaprezentowały nam perypetie drewnianego pajacyka. Pinokio  starał się uczyć dzieci podejmowania wyborów między dobrem a złem. Chociaż sam posiadał słabości, to po wielu przejściach wiedział jak postępować godnie.











Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego